Please appologize my limited technical explanations that might sound funny to some of you

On my network I have a system running that distributes messages through multicast. I enclose a screendshot of a tool that visualizes the message for me:
If a certain message is sent within the mutlicast system, I would like to have for example itunes play the next song.
I am completely lost and really need help!
Jule